Intervista a Next Matters, i creatori di NextGen Reader

Ecco a voi una nuova intervista ad alcuni degli sviluppatori più meritevoli dello Store. L’intento è come sempre quello di avvicinare il mondo user a quello developer, in un continuo dialogo al fine di porre entrambe le parti in causa nella prospettiva di una reciproca collaborazione.

Questa volta è toccato ai ragazzi di Next Matters, di cui si fa portavoce Gaurav, un abile developer davvero disponibile. Per chi non li conoscesse, si tratta delle menti che stanno dietro a Nextgen Readeruno dei migliori lettori di RSS del Windows Phone Store. Ve ne ho parlato qualche mese fa attraverso una apposita recensione a cui vi rimando per ulteriori approfondimenti.

Sperando che questa intervista sia a voi gradita, vi lascio in compagnia di Gaurav.


DIECI DOMANDE a Gaurav, cofondatore di Next Matters

#DOMANDA 01
WPL
: Raccontaci un po’ di Next Matters. Quando avete iniziato a sviluppare applicazioni? Qual è il vostro obiettivo?

Gaurav: Salve. Il mio nome è Gaurav. Mi piacciono la scienza, la tecnologia e sono un grande patito dello sport. Ho abbandonato il mio lavoro di tutti i giorni e fondato Next Matters nel 2012 per creare software di nuova generazione (app e servizi) dedicati al mondo cloud-connected. Mio fratello (Sorabh) è anch’egli un cofondatore di Next Matters.

// Salve. My name is Gaurav. I love science, technology and I am a huge sports fan. I left my day job and started Next Matters in 2012 to build next generation of software (apps and services) for the cloud-connected world. My brother (Sorabh) is also the co-founder of Next Matters. //

#DOMANDA 02
WPL
: Svilupperete solo per Windows e Windows Phone o avete intenzione di muovervi anche verso altre piattaforme?

Gaurav: Ora come ora, mi sto concentrando solo su Windows e Windows Phone. Mi piacerebbe programmare per altri dispositivi Microsoft in futuro come ad esempio la Xbox o uno smartwatch.

// Right now, I’m focusing only on Windows and Windows Phone. In fact, I’d love to build for other Microsoft devices in future e.g. the Xbox or a Smartwatch hopefully. //

#DOMANDA 03
WPL
: Se avessi davanti qualcuno a cui piacerebbe iniziare a programmare per l’ecosistema Microsoft, che tipo di suggerimenti gli daresti?

Gaurav: Parlo a tutti del sito DVLUP (in particolare ai nuovi sviluppatori o agli studenti). Ho ricevuto il mio device preferito in assoluto (il Lumia 1520) tramite DVLUP. Puoi imparare rapidamente attraverso le sfide, e al tempo stesso ricevere premi fantastici. Alle startup, consiglio di aderire al programma BlizSpark di Microsoft. Offre gratuitamente accesso a tutti i prodotti Microsoft e a tanto altro ancora.

// I tell everyone about the DVLUP site (especially to new developers or students). In fact, I got my favorite device of all time (i.e. Lumia 1520) through DVLUP. You can learn quickly through challenges, and at the same time earn cool rewards. For startups, you should definitely apply for the Microsoft’s BizSpark program. It gives you free access to all Microsoft products and a lot more. //

#DOMANDA 04
WPL
: Nextgen Reader è uno dei migliori lettori di feed RSS sia nel Windows Store che nel Windows Phone Store (è il mio preferito, lo devo ammettere). Ne sei fiero? Ti aspettavi tutto questo successo?

Gaurav: Sono stupito e onorato da tutta l’attenzione che ha ricevuto. Sì, mi sento orgoglioso, anche se questa sensazione dura un giorno o poco più (generalmente quando rilascio gli aggiornamenti) e poi inizia nuovamente l’esaltazione per la release successiva.

Devo ringraziare i nostri utenti per questo. Il loro continuo supporto attraverso Twitter, Facebook e le recensioni sullo store lo hanno reso possibile. Ora sto costruendo un prodotto sia per me stesso che per la community; lo dico perché il 50% della nostra tabella di marcia è basata sulle idee degli utenti, i suggerimenti e le valutazioni.

// I’m amazed and humbled by all the attention it’s received. Yes, I feel proud though it only lasts for a day or more (generally when I release the updates) and then the excitement begins for next release.

I must thank our users for it. Their continued support through Twitter, Facebook, and reviews on store made it possible. Now I’m building a product for both myself and the community, I say it because 50% of our roadmap is based on the user ideas, suggestions and feedback. //

#DOMANDA 05
WPL
: Quali sono le 5 feature principali che gli utenti ti richiedono maggiormente di integrare in Nextgen Reader? Hai intenzione di includerle?

Gaurav: Sono contento di avere così tanti utenti appassionati, riceviamo un gran numero di richieste via email, e ovviamente tramite gli uservoice forum – http://ngreaderwp.uservoice.com/, http://ngreader.uservoice.com/.

Le 5 feature più richieste sono la localizzazione, il supporto completo alla modalità offline, il convertitore da testo ad audio, l’integrazione con più servizi di lettura/condivisione e miglioramenti ai Live Tile e alle notifiche. Ci lavorerò su nei prossimi aggiornamenti. Oltre a quello, ci sono centinaia di piccole, ma importanti richieste che miglioreranno l’esperienza utente in modo considerevole.

// I’m glad to have so many passionate users, we get huge number of requests via mail, and of course, uservoice forums – http://ngreaderwp.uservoice.com/, http://ngreader.uservoice.com/. //

The top 5 would be localization, full offline support, text to speech, integration with more reading/sharing services and improved live tiles/notifications. I’ll be working on them in future updates. In addition to that, there’re hundreds of tiny but important requests that will enhance the experience tremendously.

#DOMANDA 06
WPL
: Alcuni mesi fa hai reso Nextgen Reader una Universal App. Ti trovi bene? Ha questa mossa aumentato i vostri guadagni e valutazioni?

Gaurav: Sì, è un grande piacere per gli utenti. Ora devi comprare/accedere una sola volta. Le credenziali e gli altri dati (ad esempio le impostazioni) sono automaticamente sincronizzate tra i dispositivi Windows e Windows Phone. Abbiamo avuto un risultato stupefacente nelle valutazioni e nei guadagni. Esorto gli altri sviluppatori a rendere le proprie app universali il prima possibile.

// Yes, it’s a great pleasure for users. Now you have to buy/login only once. The credentials and other data (e.g. settings) are automatically roamed across Windows and Windows Phone devices. We got amazing response in ratings and revenues. I’ll strongly urge other developers to make their apps universal as soon as possible. //

#DOMANDA 07
WPL
: Non sono sicuro che tu possa rivelarcelo, ma… hai intenzione di sviluppare qualcos’altro o ti concentrerai sul tuo capolavoro?

Gaurav: Al momento, sto lavorando attivamente su Nextgen Reader. Infatti, un aggiornamento importante è in programma per Windows Phone (includendo il supporto a un nuovo runtime e altre funzionalità entusiasmanti). Sto inoltre seguendo la Technical Preview di Windows 10, così da aggiornare Nextgen Reader in tempo per il suo rilascio. Infine, abbiamo certamente piani per nuove app, ma è troppo presto per parlarne.

//At the moment, I’m actively working on Nextgen Reader. In fact, a major release is planned for Windows phone (including new runtime support and other exciting features). I’m also following Windows 10 technical previews, so will plan Nextgen Reader accordingly for its release. Finally, of course, we have plans for other new app(s) but it will be too early to say anything about it. //

#DOMANDA 08
WPL
: Ti trovi d’accordo con la nostra valutazione della vostra app? Cosa potremmo fare per migliorare il nostro blog?

Gaurav: Sì, mi è piaciuta molto la recensione. Ma siccome avete accennato al fatto che la app è un po’ costosa, ho intenzione di proporre una grande offerta agli utenti Windows Phone italiani una volta che questa intervista sarà pubblicata.

Per quanto riguarda il vostro blog credo che una companion app dedicata sarebbe piacevole (ndr neache a farlo apposta la stiamo rilasciando proprio ora).

// Yes, I really enjoyed the review. But since you mentioned it’s priced higher, I’m planning to offer a great deal for Italian Windows Phone users when the interview is published.

I guess, a companion app for the blog would be nice. //

#DOMANDA 09
WPL
: Qual è la tua app preferita sullo Store? (oltre a Nextgen Reader, ovviamente). Come la miglioreresti se tu fossi il suo sviluppatore?

Gaurav: myTube è una delle mie preferite, è uno stupefacente client di Youtube per Windows Phone. Non è esattamente un miglioramento, ma sto aspettando il suo rilascio su Windows (in particolar modo sul Surface e sui tablet da 8″).

// myTube is one of my favorites, it’s an amazing YouTube client for Windows Phone. Not exactly an improvement but I’m waiting for its release on Windows (especially on surface and 8″ tablets). //

#DOMANDA 10
WPL
: Se dico “Windows 10”, tu cosa dici?

Gaurav: Molto esaltato. Alla fine, tutto si unifica. Immagina Cortana sul tuo telefono, tablet, PC e Xbox. Speriamo che arrivi presto.

// Very excited. Finally, everything comes together. Imagine Cortana on your Phone, Tablet, PC and even Xbox. Hopefully it will come sooner. //


Il mio ringraziamento e i miei complimenti vanno a Gaurav per la sua collaborazione, per il tempo concessomi e per la bellissima offerta che ha dedicato agli utenti italiani in onore di questa occasione: la app sarà acquistabile a soli 99 centesimi per tutto il weekend. Essendo una Universal App, con un solo acquisto avrete accesso sia alla versione per Windows Phone che a quella per Windows 8 o superiore e potrete così goderne sia sul vostro smartphone che sul vostro tablet o PC. Carpe diem!

Tante novità ci aspettano su Nextgen Reader nei prossimi mesi… cosa si può fare per non perderne neanche una? Continuare a seguirci, ovviamente… da oggi anche tramite la nostra app ufficiale!

Articolo precedenteArticolo successivo
Alessandro Del Grano
If something is expensive to develop, and somebody's not going to get paid, it won't get developed. So you decide: Do you want software to be written, or not? - B. Gates